lunes, 10 de junio de 2013

***Edremit10***

Detrás de Edremit10 está Zeynep, una mujer turca, que a sus casi 60 años, tiene ese espíritu inquieto que le crea la necesidad seguir siempre aprendiendo cosas nuevas, en la actualidad está cursando su segundo año en la Universidad de Anadolu.
Zeynep no solo diseña con cuentas y abalorios, también hace ganchillo, punto de cruz, pinta sobre madera... Toda una artesana.

ENTREVISTA
¿Quieres decirnos tu nombre?
Mi nombre es Hacer, Özkan. Pero mi familia me llama Zeynep.

¿Cuántos años tienes?
Pronto cumpliré 60.

¿País de nacimiento?
Nací en Turquía.

¿País de residencia?
Actualmente, vivo en Akcay / Edremit en la costa del Mar Egeo, en el Monte Ida.

¿Cuánto hace que empezaste con esta afición?
Comencé esta afición en 1998.

Cuéntanos como empezaste.
Una de mis amigas de la infancia diseña y comercializa joyerías en Altinoluk, lugar al que voy de vacaciones.
Mientras la ayudaba, este trabajo llamó mucho mi atención.
Y así empecé a interesarme en ello.

Dinos 3 artistas que te inspiren.
Hay un montón de diseñadores que me inspiran.
Dado que considero que tengo mucho que aprender de todos ellos, no puedo hacer una elección.

¿Cuántas horas dedicas a la semana a esta afición?
Dedico entre 5 y 6 horas a este trabajo.

¿Te dedicas profesionalmente a esto?
Sí, este es mi trabajo ahora.
Doy clases particulares de diseño en mi casa.
También soy un profesora Diseño de Joyas en un Centro de Formación Pública.

¿Qué otras aficiones tienes?
Bueno, mis otros hobbies son hacer punto, ganchillo, punto de cruz, pintura en madera.

¿Quieres contarnos algo más de tu vida?
Mis bisabuelos son inmigrantes de Sarajevo.
Soy jefe retirada de Rentas.
Actualmente, estudio Administración en la Universidad de Anadolu y este es mi segundo año.
Estoy casada y tengo un hijo (23) y una hija (20).
Estoy inmersa  en la búsqueda y aprendizaje de cosas nuevas.

SUS PÁGINAS
Blog de Edremit10 http://edremit10.blogspot.com/

SUS CREACIONES

ENTREVISTA ORIGINAL
Would you like to tell us your name?
My name is Hacer Özkan. But my family calls me Zeynep.

How old are you?
I’ll be 60 soon.

What country are you born?
I was born in Turkey.

Where do you live now?
Currently, I live in Akcay/Edremit where placed on Aegean Sea coast, by the Mount Ida.

When did you start with this hobby?
I started this hobby in 1998.

How did you start?
One of my childhood friends was designing and selling jewelleries in Altinoluk, where I went to just have a holiday.
While helping her, this job attracted me so much.
So I began to being interested.

Who are three artists who inspire you the most?
There are lots of designers who inspire me.
Because I believe in that I have much to learn from them all.
That’s why, I can’t make a choice.

How many hours a week do you dedicate to this hobby?
I spend 5-6 hours every day for this job.

Is this more than your hobby? Is it your job?
Yes, this is my job now.
I give private design courses in my house.
I am also a Jewellery Design Teacher in Public Training Centre.

What other hobbies do you have?
Well, my other hobbies are knitting, crochet, cross fresco, wood painting.

Would you like to tell us a little bit more about you?
My grand grand parents are Sarajevo immigrants.
I’m a retired Chief Revenue Officer.
Currently, I study Bussiness at Anadolu University and this is my 2nd year.
I’m married and I have a son (23) and a daughter (20).
I’m so into searching and learning new things.

9 comentarios:

Las Creaciones de Boricua dijo...

Congratulations!!!!!!!

EWA gyöngyös világa! / EWA's World of Beads! dijo...

Copngratulations!

Las Cositas de Lyra dijo...

Enhorabuena!!!

Hacer Özkan dijo...

Thank you for all commets!

Anaisa dijo...

Hi congratulations on your prize, you are a luxury artist .... your works are beautiful, I also like to learn a little of everything I enjoy, again! Congratulations! is a pleasure to visit your blog ... I have very often ...
kisses and many hugs .....

Hacer Özkan dijo...

Thank you for your kind thoughts.Kisses.

Hacer Özkan dijo...

Thanks so much Szikati

Pinuccia dijo...

Complimentissimi.

Hacer Özkan dijo...

Thank you very much .